Aquest mes us recomanem: "Els feréstecs"
"Els feréstecs" tornen al Lliure. L'exitosa versió de Lluís Pasqual de l'obra de Goldoni es podrà tornar a veure a Montjuïc entre el 7 de maig i l’1 de juny.
Després de l’èxit obtingut l’any passat, aquesta temporada el Teatre Lliure torna a posar sobre l’escenari Els feréstecs de Carlo Goldoni reinterpretats per Lluís Pasqual. La comèdia, estrenada l’any 1760 a Itàlia, va obrir el fresc crític i còmic sobre la vida burgesa que el dramaturg italià va dur a terme a finals del segle XVIII. En ella, quatre homes ancorats en el passat planegen un matrimoni de conveniència, i és gràcies a l’esperit domèstic i liberal de les dones i els joves que la situació pren girs inesperats fins a un final de proporcions imprevistes.
El muntatge de Pasqual, estrenat el maig passat, va obtenir cinc guardons en l’última edició dels Premis Butaca: millor muntatge teatral, direcció, actriu de repartiment per Laura Conejero, vestuari i caracterització. A banda de Conejero, Els feréstecs compta amb un repartiment de deu actors entre els quals hi ha noms com Laura Aubert (que ha rebut molts elogis pel seu paper de Llucieta), Jordi Bosch, Boris Ruiz o Rosa Renom.
Lluís Pasqual va tenir en compte les particularitats del dialecte venecià amb què està escrita l’obra en el moment de traduir-la, per tal de mantenir una fidelitat poètica amb el text a través de dialectes catalans. El director, a més a més, trasllada la societat burgesa veneciana del segle XVIII a la Catalunya de la I República Espanyola, amb uns resultats sorprenents.
Els feréstecs es poden tornar a veure al Lliure de Montjuïc entre el 7 de maig i l’1 de juny. Els preus de les entrades oscil·len entre els 22 i els 29 euros. Es pot ampliar la informació a la pàgina web del Teatre Lliure.
Quatre 'feréstecs' conservadors s'oposen a la vitalitat dels joves i de les dones en una de les obres mestres de Goldoni. Estrenada el 1760, Els feréstecs inicia el gran fresc crític i còmic de la vida burgesa de finals del segle XVIII elaborat per l'autor.
Durant el Carnaval, Pepito i Salvador, amb Tomeu i Arturo (quatre feréstecs ancorats en el passat) han acordat el matrimoni dels seus fills, Llucieta i Quimet. Els dos joves no s’han vist mai i es coneixeran el dia del casament. La filla comença a intuir alguna cosa, i ells decideixen que ningú la pugui veure i que, qui la vegi, s’hi haurà de casar. No compten, però, amb l’esperit més liberal i domèstic de les dones i dels joves, que desitgen un estil de vida més obert i sincer.
5 Premis Butaca 2013: Millor muntatge teatral, direcció, actriu de repartiment per Laura Conejero, vestuari i caracterització.
intèrprets
Laura Aubert Llucieta / Andreu Benito Pepito / Jordi Bosch Arturo / Laura Conejero Victòria / Pol López Quimet / Carles Martínez Ricardo / Xicu Masó Salvador / Rosa Renom Margarita / Boris Ruiz Tomeu / Rosa Vila Marina
traducció del venecià Lluís Pasqual / escenografia Paco Azorín / vestuari Alejandro Andújar / caracterització Eva Fernández / il·luminació Rai Garcia i Lluís Pasqual / vídeo Marc Lleixà
producció Teatre Lliure
espectacle en català i castellà
durada 1h. 30' sense pausa